Muy pronto, el 19 de diciembre, llegará la fiesta favorita de todos los niños: el Día de San Nicolás. Solo hay tiempo para prepararse y aprender poesía sobre San Nicolás.
Tradicionalmente, se cree que San Nicolás trae regalos a los niños la noche del 18 al 19 de diciembre. Los pone debajo de la almohada o en las botas. Existe la costumbre entre los niños de escribir cartas a San Nicolás y contarle rimas. Aprenda con su pequeño un breve poema sobre San Nicolás en ruso o ucraniano.
El Día de San Nicolás es un feriado de diciembre que ayuda al niño a sintonizar con la atmósfera de Año Nuevo.
POEMAS SOBRE SAN NICOLAS EN LENGUA RUSA
* * *
1. En el día de San Nicolás
Todos los sueños se hacen realidad.
Y, sin hacer la cama,
Miras debajo de la almohada:
Si encuentras un regalo ahí
Ésta es la mejor señal.
Tendrás suerte, brillante
Te olvidarás del miedo.
* * *
2. En el día de San Nicolás
Es costumbre dar regalos.
Deseando todo lo mejor a las familias,
Las impresiones más brillantes.
Para que angustias y adversidades
Pasado por la casa,
Todas las naciones del planeta
Vivían en paz solo en paz.
* * *
3. Qué silencioso, silencioso ...
Borde nevado.
Y ahí, en la distancia, paracomo si
Nikolay se apresura al rescate
A todos los que creen en los milagros.
Y tú mi amigo
No te enfades.
¡Nikolay vendrá al rescate!
* * *
4. Milagros invisibles
Es conocido en todo el mundo,
Y en el día de San Nicolás
Estamos esperando regalos en un maletero.
Deja que el Taumaturgo celestial
Te protege de todos los problemas
Abrirá los caminos necesarios,
¡Buena suerte, la felicidad recompensa!
5. Día de San Nicolás
En el día de San Nicolás
Encendí mi vela
Y recurriendo al santo
Lo sé, ¡buscaré ayuda!
Porque nuestro santo
Lleva la alegría de un niño
Sígueme como salvador
Conduce a los niños a la casa del Padre.
6. San Nicolás
Mira debajo de la almohada -
Encuentra un regalo ahí
De San Nicolás
¡Que la misericordia venga grande!
En unas vacaciones, estos milagros
Abre nuestros ojos
Para hacernos felices
Y amarnos unos a otros.
POEMAS SOBRE SAN NICOLAS EN LENGUA UCRANIANA
7. San Mikolaj
A través del campo, a través del chico
ir a los niños Mykolaj.
En el bilesenkiy torbintsi
no para todos los hoteles.
(METRO. Ponomarenko)
8. San Mikolai
San Mikolai,
Ven ante nosotros en el paraíso
Tráenos un regalo
Piel antes de apostar.
Tsukerki sabroso,
Bollos hinchados,
Libro bagato
Chitati es santo.
(METRO. Pidgiryanka)
* * *
9. Vista de San Nicolás
Compruebo,
No golpeo todos mis ojos,
Quiero conocer la nobleza.
(METRO. Tsibenko)
10. Hasta el día de Mikolaj
Si el rychka está congelado
І convertirse en un chico joven,
Priyshov en el lugar oscuro
¡A la tierra de Mikolaj!
Vino en tapones invisibles,
Tener una carcasa cálida
Hotel prinis usim
¡Que tengas un oso encantador!
11. Hoja ante el Taumaturgo
Santo Padre, Mikolai!
¡No mina mi casa!
Dame un poco de paz
Yo torbin, me reiré,
І saludable para la patria,
¡Acción roja para Vkrainy!
(V. Bagirova)
12. San Nicolás
Yo soy san nicolás,
Bueno, bueno lo sé.
Ví en sagrado en chobіtok
Para niños oyentes
Tengo mi propio torbintsi
Hoteles Naypryєmnіshі.
(METRO. Parkhomenko)
13. Vitannya en la tarde de Mykolaia
De Khatinka a Khatinka
Camina Mikolaj -
Una carcasa encantadora,
Barba de Srіbna.
En nese darunki
Malim para niños
Le doy amor a
¡A todos los ucranianos!
14. Ide en la piel Mykolaj
Chervonіyut sіgurі
Sobre la nieve, antes de la lipa.
Ide en la piel Mykolaj,
Ya el snizhok está cagado.
Zupinivya en el patio,
Habiendo tejido una bolsa,
Nuestra mujer snigoviy
Habiendo atado un khustinka.
(L. Talalay)
15. Oración a Mikolaj
San Mikolai,
Te bendigo:
Envía una parte de felicidad y luz.
Borde cosaco.
Didus y la abuela -
Salud de shchob buli,
Tatuaje y matusya -
Schhob vivía enamorado,
Somos amables con los niños
Trae algunos regalos
Le doy a dios una caricia
Huérfanos de piel.
(NORTE. Gumenyuk)
16. Primer cheque de conejito para San Nicolás
Narikak bidny bunny:
"Soy una serpiente del boom,
Si el suelo está en
Kilimok de nieve?
Vіtryugan silbido ruidoso
No te preocupes por eso:
No oleré el ruido
Yak pidide vovk.
¡Gracias a Dios! Caen dos dias
Biliy pelusa-snizhok.
Santa Mykola
En el lugar de los niños
Entonces golpea al zorro popid
Mi maliy slidok,
І yo pariente morkvinu
Otra dulce hoja ".
También te interesará saber Calendario de días festivos ortodoxos y ayunos para 2019.
foto de fuentes abiertas
