Los editores de nuestro sitio preparados sencillos poemas en ucraniano y ruso, que ya se puede aprender de las migajas para las vacaciones.
Al acercarse las vacaciones de primavera brillante, el 8 de marzo. Migas en jardines de infantes y escuelas preparan regalos y aprender poemas a las abuelas y las madres queridas felicitaciones. Usted puede aprender más con las líneas calientes del bebé para las vacaciones y en el hogar, por lo que cuando toda la familia se reúnen alrededor de la mesa, se podría felicitar a las mujeres más importantes en su vida.
Nuestra abuela, naykrascha en svіtі,
La felicidad Bazhaєmo, daruєmo Kvity.
Habitantes de calor sontse i zori Plekan
Los habitantes de I zavzhdi la salud en el que Bulo.
Los habitantes no saben si se les pregunta SMUTKU dolі E,
La bondad Tobi º radostі, Ridna, dovolі ...
*****
Nuestra mamá, rіdnesenka, dulce!
mute Slіv svyatіshih en zemlі.
Hola yo no me hagas detener Fuerza de Protección de la Salud
Ochі alta zavzhdi intentará yasnі.
Promin Sontsya les dejó torknet
El I roztopit i famoso º bіdu,
Todo el Mantuve aguas arriba posmіhnetsya Zhittya,
Yak Jorginho en el jardín osіnnіm.
Zdorov'ya usted, mamá, te deseo, abuelita,
La felicidad en el I-dovgі predovgі Rocky!
*****
Dorogі babunі nashі º Mami!
Berezneva nastaє santo.
Conocer mi scho le pishaєmos!
Dyaka que scho vie a svіtі Yea!
VI - i vchitelі, TH pala Maistrov,
Ya sea yakogo Fahua vie - rіdnya.
Quiero llegar a ser, los habitantes de dіdusі i tata
Kvity te trajo Schodnya!
W i kvіtami posmіshki veselі,
Bueno, no lo gamantsі porozhnі!
habitantes Sonyachna i Bulo en oselі,
El dovkola I, de yak en Saint tsі.
Habitantes samі vie kvіtli, Nache Kvity,
No las necesidades sloznoї terpіli
Los habitantes de I E, primhlivі vashі dіti,
Radіst Daruwala que zavzhdi!
Me he habitantes potіm Pisha nosotros.
Que Je rendija uno, parecen yak, prueba:
Habitantes chiyas babuino, la madre y el chi
Se convirtió en presidente vreshtі-Rasht!
Mauger, i utiliza para zmіnilosya mantiene aguas arriba
Aquellos scho mi mrієmo desde hace mucho tiempo.
presidente Zhіnka no lo hace bula de hendidura,
Ale artículo Mauger es todo lo que uno!
Todo Mi tse govorimo de lyubov'yu,
Vashі Maluk Maluk no XX.
Felicidad a usted! Povagi! Protección de la Salud de la I!
No hay día - dos, y Rocky!
Sontse repasar snіgami,
El calor no vzhe lejos,
Ocho priyshlo Bereznev,
Vіtannya la que traje!
Skazhemo Tobi E palabra:
Ya sea zavzhdi-zavzhdi sana,
Posmіhaysya veselіshe,
Nema babusі krasivіshe!
*****
Granny rіdnu I vіtayu,
Іz Berezneva, día yasnim,
La felicidad que me Tobi Bajan,
Habitantes vivían cinco no hay problema!
*****
herida W i nochi
Granny trabajo.
En búsqueda del neї I
vchusya Pratsyuvati.
Godі їy starenkіy
Mitia, pіdmіtati -
Yo sí skorenko
Serás kіmnati.
*****
svoєyu abuela me s
Para ser amigos hace mucho tiempo.
E del yo - yo le diga - de su
Al mismo tiempo usomu.
Taka mi abuela -
Naykrascha en zhittі.
Un tren de mano en babusі -
Bueno, sólo Zoloti!
Scho hedor hochesh vmіyut,
Skrіz maravillas roblyat:
Que schos mіsyat continuación, miyut
Podivishsya - belleza!
Así Tovsta frotis pіnku.
amapola tan generosamente siplyat.
Pratsyuyut sin spochinku,
Un pestyat nіzhno manera.
I en hatі, i en dvorі
Poroblyat todo slіd de yak.
Los schos limpieza en komorі,
Los EE.UU. cocinar obіd.
Yak smerkne - divnі tіnі
Splіtayut en stіnі:
Cusco takі charіvnі
Rozkazuyut Meni.
Y hay nіchnik zasvіtyat,
Onuchko habitantes mіtsnіsh dormían.
Mabuchi, Ausente en svіtі
Tan buenas manos!
Sche no sontse resucitado,
Sche tіlki sіrіє -
Od mene svіtanku
Dos Sonia grіyut.
yasnі dos Sonia
De nochi herida -
calor divlyatsya Tse
Babusinі ochі.
Vzhe sontse skhililos,
Birdie splyat en gaї,
Duermo - Me nadі Bueno
Dos Sonia syayut.
yasnі dos Sonia
De nochi herida -
Dos Sonia krasnі,
Babusinі ochі.
*****
Matus Nuestra Mi tse znaєm:
Bagato angelіv Je Bozhіm en el paraíso
El uno a uno zemlі lishe mіzh nosotros:
TSE nuestra madre!
Para usted e ore a Dios,
Para que blagaєm sagrado,
ustedes los habitantes sanos, "I, dando fuerza,
Felicidad habitantes radіst que envió y dihannyam de calor
Moradores famoso perforan i zlі adecuado.
Matusya nuestra - ángel en zemlі!
*****
Matіnko mi єdina!
Tee zhdya mene de tsіly mundo!
El I Hoch I ditina pequeña,
Hoch Meni correa kіlka lіt,
Que Matus dulce,
Me Koch sobre Zhittya
El I Bajan: si schasliva,
Nache kvіtka vesnyana!
manos Maminі - schedrі, robochі -
Tergiversada no es consciente de la nochi herida.
Vrantsі, si hendidura usі spochivayut,
Sonce, melodiosamente, pіdnіmayut hedor.
manos Maminі - nіzhnі i mіlі -
rankovu agua de krynytsi desgastado.
Dіti salpicaduras dіti vmivalis,
Sonts i materі Schiro vsmіhalis.
*****
naydorozhcha Mamo,
єdina Mami,
Schirі pobazhannya -
Donі OD, OD sina.
Kvіtochok olorosa
bagato traído
heridas Tsey Travneva,
En el gran santo!
*****
No sé, mamá linda,
Scho Tobi pobazhati i ...
Perche usogo - La felicidad, Sealy,
De que quedo, "tengo hatі vsіm.
E habitantes vivían en OAO Todo zgodі,
Yak minutos zavzhdi nos enseñó.
Los habitantes de su usmіshka garni
Nosotros, el yak Sonitchka vsіh grіla.
*****
Chomu por lo bagato
Dovkola de calor?
santa Tse Mamin
Primavera trajo.
teléfono Dzvіnki
Vіtayut Zi santo,
Bo druziv El Mami
Bagato-bagato.
Deje que nuestras madres sonreír,
Que no lloran, no estés triste.
Y tratamos de dejar
Ellos nunca defrauda.
Y los abrazamos hoy con afecto,
Dedicamos poemas y canciones.
Dibujos pinturas del drenaje
Y las madres favorita sorpresa!
*****
felicitaciones C 8 Martha,
Finalmente ha llegado la primavera.
Deseo que todas las chicas
La felicidad, la alegría y el calor!
Madres, abuelas y tías,
Usted - efusivo,
Usted - hoy en día no está trabajando,
Vkusnoty listo!
Dejar que las bellas damas de hoy
Dar flores por todas partes.
Usted, nuestra más bella,
De vacaciones de la primavera de las mujeres!
*****
En marzo, hay un día mágico
Alegría llenó el conjunto,
Esta es una celebración de nuestras madres,
Que el amor nos trae.
Y por la amabilidad y la atención,
El trabajo diario
Buenas madres y familias
Damos las gracias!
Sonrió el sol,
Mirando por la ventana,
Y calentado suavemente
palma de la madre.
mimosa flores
Bajo la ventana -
Marzo Día 8
Llamé a la casa.
favorita de mamá,
De vacaciones para usted.
Seas bella y
Feliz siempre.
Dejar que el sol brille,
Vamos a oler las flores.
Y dejar que se haga realidad
Todos sus sueños.
*****
El sol está brillando ahora tan brillante,
Incluso los pájaros están cantando alegremente.
Así felicitarlos el 8 de marzo,
Aquellos con los que son siempre mejor y más caliente.
Nuestras madres, familia, hermoso,
Lo felicitamos con la fiesta.
Siempre que esté satisfecho,
Y su felicidad nos raduyte!
*****
La voz de mi madre todos los parientes,
Porque deseo
Escuchar cada momento
el suyo risa, mi vida!
Sé feliz y alegre,
Ser el destino satisfecho
Quiero que cada segundo
ser yo, mamá, ¿está usted!
Mi querida madre,
Te quiero mucho.
felicitaciones C 8 Martha
Y te doy las flores.
Voy a ser el más mejor,
Gachas va a comer todo,
Voy a estar en la mañana, al despertarse,
Jugando tranquilamente.
Ser siempre la más bella,
Al igual que el brillo del sol
Y me lo más ajustado posible,
Date prisa abrazo!
*****
Hoy voy a contar
Eres una gran secreto.
Con su madre, soy amiga.
Esto no es casual.
Madre - el mejor amigo del mundo,
me da regalos.
Me apresuro a felicitarla,
En voz alta: "El 8 de marzo!"
*****
Mejor querida abuela
Nadie en este mundo.
El ocho de marzo de felicitaciones,
Le deseo muchos años.
Dejar que florece felicidad,
Sonrisas, canta,
pasteles dulces
Y triste no damos!
Me babulechka, se
Acabo el amor.
El 8 de marzo, día de la mujer,
felicitaciones hoy.
Siempre has de entender
Y salvar de la paliza.
¿Cuánto ganó su
Pluma de oro!
Nop más amable abuela.
Le deseo:
Sé alegre, no el dolor.
Felicidad! Felicitaciones.
*****
Felicidades en el Día de la Mujer,
Abuela, usted, nosotros también.
Usted tiene todavía bastante
señorita.
Bruja nos
Tipo, como un cuento de hadas.
Le rodea nietos
Calidez y afecto.
Ser feliz, no hay dolor,
Sonreír más a menudo.
Conocer sus panqueques
No presente en el dulce mundo.
