Día de San Nicolás - una de las vacaciones más favoritos de los niños de Ucrania. Tradicionalmente, se cree que San Nicolás trae regalos a los chiquillos en la noche del 18 el 19 de diciembre. Los pone debajo de la almohada o en las botas. Entre los niños, es la costumbre de escribir cartas a San Nicolás y decirle poemas. Aprende con su bebé de un corto poema sobre San Nicolás ruso o ucraniano.
Día de San Nicolás - fiestas de diciembre, lo que ayuda al niño a adaptarse a la atmósfera del Año Nuevo.
Poema sobre San Nicolás EN LENGUA RUSA
* * *
En el día de San Nicolás
Todos los sueños se hacen realidad.
Y la cama está vacío,
se mira debajo de la almohada:
Si usted encuentra que hay un regalo,
Esto - la mejor señal.
Va a ser la suerte vivo,
Olvida que está hablando sobre el miedo.
* * *
En el Día de San Nicolás
Para dar regalos,
Las familias de todo el bien dispuesto
Las impresiones más brillantes.
Para pruebas y tribulaciones
Por la Cámara de Representantes aprobó,
En el planeta de todas las naciones
el mundo sólo está viviendo juntos.
* * *
Lo tranquilo, tranquilo ...
borde de la nieve.
Y allí, en la distancia, asi ak
El rescate Nikolai
Para todos los que creen en un milagro.
Y tú, mi amigo,
Animarme.
Acudir en ayuda de Nicolás!
* * *
milagros sin precedentes
Él es conocido en toda la tierra,
Y en el día de San Nicolás
Regalos esperándonos en su bota.
Dejar que el cielo Wonderworker
De cualquier problema que almacena,
necesita una manera de abrirse,
Suerte, recompensa de la felicidad!
Día de San Nicolás
En el día de San Nicolás
Encendí una vela,
Y recurriendo a la santa
Yo sé - ayuda consigue!
Debido a que nuestro Prelado
niño trae alegría,
Detrás de él como el Salvador
Los niños en la casa del Padre es.
San Nicolás
Mira debajo de la almohada -
Hay un hallazgo presente,
De San Nicolás
Merced vendrá muy bien!
En la fiesta de las maravillas
Abre nuestros ojos,
Para ser felices éramos
Y amarnos unos a otros.
Poema sobre San Nicolás en la lengua ucraniana
Santa Mikolaj
Al otro lado del campo, a través de la arboleda
Yde a dіtok Mikolaj.
En torbintsі bіlesenkіy
vіn Nese para vsіh gostintsі.
(M. Ponomarenko)
Santo Mikolay
Santo Mikolay,
Venir a nosotros de los cielos,
Nos traen Dari
Cutánea de apuesta.
Tsukerki smachnenkі,
puhkenkі bollos,
bagato Knizhechok
Chitat los santos.
(M. Pіdgіryanka)
* * *
De San Nicolás
Me darunochka cheque,
No todas las sillas nіchku ochі,
Bo falta vіn nobleza Yaky.
(M. Tsybenko)
Hasta el día de Mikolaj
Si rіchka congelada
El I convertirse bіlenkim gai,
Priyshov la nіchku Oscuro
Mikolaj en el suelo!
Vіn en shaptsі-nevidimtsі,
En teplіm Kozhushko
Prinіs usіm gostintsі
En mіshku charіvnіm!
Hoja para WONDERWORKERS
Santo Padre, Mikolaj!
Mi cabaña no es Meany!
Dada potіhu Meni
El I Torbina, Povny smіhu,
De I Protección de la Salud para el país,
Compartir rojo para Vkraїni!
(V. Bagіrova)
En los santos Nicolás
Yo de San Nicolás,
Duzhe Duzhe buena-saber.
Vіn en santo en chobіtok
Para dіtochok sluhnyanih
Se puso en torbintsі svoїy
Naypriєmnіshі gostintsі.
(M. Parkhomenko)
Vіtannya día de Mikolaj
De hatinki a hatinki
Paseo Mikolaj -
Kozhushok Charivny,
barba Sribna.
darunki Vіn Nese
Dіtochkam Malim
El I amour daruє
vsіm Ukraїntsyam!
Yde en kozhusі Mikolaj
snіgurі Chervonіyut
En snіgu pid lipoyu.
Yde en kozhusі Mikolaj,
Ya snіzhok poripuє.
Zupinivsya en dvorі,
Rozv'yazav torbinku,
Nashіy babі snіgovіy
hustinku Pov'yazav.
(L. Talalay)
También estará interesado en saber calendario ortodoxo de fiestas y ayunos en 2019.
Foto de fuentes abiertas
