Una familia en la que los padres hablan diferentes idiomas - No es raro, sin embargo, en este caso, es necesario pensar en la manera de comunicarse con el niño. El hecho de que el bebé casi desde el nacimiento escuchará, recordar y posteriormente hablar dos idiomas.
Sólo es importante seguir algunas reglas simples, el niño comenzó a hablar con mayor rapidez.
La regla principal del éxito de la adquisición del lenguaje del bebé - todos los padres deben comunicarse con ellos en su idioma nativo. Entre ellos, los padres pueden hablar en cualquier idioma conveniente para ellos, pero con el bebé sólo en ella. Si cambia constantemente de una lengua a otra, en la mente del niño será la confusión, y él no puede poner los diseños de voz correctos. Un niño de la edad muy joven puede diferenciarlo - con su madre, que va a balbucear en ruso, con el Papa - en Inglés.
Idioma del país en el que la mayor parte del tiempo, a priori, vive, será la lengua materna de su bebé. En el jardín de infantes, la escuela y en las calles, que continuarán escuchar y memorizarla. La comunicación con sus compañeros sólo ayudará a mejorar el habla, la práctica diaria traerá resultados rápidos. Su tarea es desarrollar el segundo idioma del niño. Comunicar en casa en su lengua materna, libros leídos, dibujos animados reloj y programas de televisión. La desventaja es que, en el cual la comunicación se lleva a cabo sólo en casa, arriesgando sólo permanecen conversacional. Si para usted es importante que el niño ha dominado las habilidades de escritura, contratar a un tutor que le enseñó a leer y escribir.
No reemplace las palabras de la lengua materna en el "extranjero", puede ser más fácil para usted y su marido para entenderse entre sí, pero la pureza de expresión en este mismo sufrimiento. No sean como las palabras de un idioma que ya ha aprendido y le dice al niño a otro idioma, con el tiempo va a aprender la voluntad y el derecho a hablar, pero no es tan conveniente. idiomas de mezcla, que los mezclan en la mente del niño, y entonces será difícil de dominar cualquiera de ellos perfectamente.
por lo general funciona bien, "uno de los padres - un idioma" para una mejor absorción de la lengua, pero se puede hacer una excepción cuando tal padre-un inglés no entiende el idioma ruso. En este caso, la madre va a comunicarse en Inglés, por lo que el otro padre no se "caen" de la conversación. Esto no afectará el discurso del bebé, porque mi madre pasa con el niño más tiempo hablando con su madre.
