En uno de los episodios "El siglo magnífico", la señora Gabriella le presenta a Mahidevran un regalo especial: un espejo hermoso e inusual.
Al presentar el regalo, Gabriella contó una leyenda. El espejo se llama "el espejo del pecado": protege al dueño de todos los pecados.
Pero, si usted mismo comete un pecado, el espejo se romperá o se agrietará y entonces se abrirán las puertas de la miseria.
Makhidevran, como cualquier mujer medieval, creía en la tradición, pero sin embargo cometió un pecado, dejando que los problemas entraran en su casa.
Cuando el sultán le ordena a Mustafa que deje Manisa y se mude a Amasya, Shahzade cae en una depresión, creyendo que ha perdido la confianza del gobernante, por lo que fue expulsado de su paraíso.
¿Pero que pasa? Es el primogénito, a quien le enseñaron desde la infancia que era el heredero del Imperio Otomano. Y aquí lo envían a otro sanjak, y Mehmet se pone a gobernar Manisa. Entonces empezó a babear, considerando que todos lo habían abandonado.
Makhidevran, al ver la condición de su hijo, decide despejar el camino para él y ordena a su fiel sirviente que se venga de Mehmet.
Cuando Fidan llega a los aposentos de la dama para informar que Mehmet se ha ido a otro mundo, el espejo cae y se forma una grieta en él.
El impresionable Mahidevran entiende que por el pecado consumado, ahora vendrá la retribución. Y, de hecho, los problemas en la cabeza de la amante comienzan a fluir uno tras otro.
Primero, el atentado contra Mustafa. Pero afortunadamente, su concubina embarazada Rumeisa cubre a su amante con su cuerpo, por lo que a costa de su vida y de un feto, salva la vida de Shahzade.
Luego la ejecución de Shahzade y la vejez empobrecida de la propia Mahidevran.
¿Fue una venganza por la vida arruinada de una persona inocente, o fue una cadena de coincidencias?
Pero, Mahidevran estaba segura de que ella misma abrió las puertas de las desgracias que cayeron sobre ella.
